-
1 factory overhead costs
1) Общая лексика: общезаводские (которые нельзя непосредственно, удобно и экономично отнести на готовую продукцию - один из трёх элементов себестоимости продукции (product costs). Также manufacturing overhead costs; indirect manufacturing costs)2) Деловая лексика: накладные расходы предприятияУниверсальный англо-русский словарь > factory overhead costs
-
2 factory overhead costs
которые нельзя непосредственно, удобно и экономично отнести на готовую продукцию - один из трех элементов себестоимости продукции (product costs). Также manufacturing overhead costs; indirect manufacturing costs
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > factory overhead costs
-
3 manufacturing overhead costs
Универсальный англо-русский словарь > manufacturing overhead costs
-
4 manufacturing overhead costs
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > manufacturing overhead costs
-
5 production overhead costs
общепроизводственные расходы; все затраты, непосредственно связанные с производством, помимо затрат прямых материалов и прямых затрат труда; также наз. factory overhead.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > production overhead costs
-
6 overhead absorption rate
используется для отнесения на себестоимость продукции ( product costs) доли общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Рассчитывается делением планируемой суммы общезаводских накладных расходов (factory overhead budget) на планируемый объем выпуска (budgeted volume). Также predetermined overhead rate - амер.
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > overhead absorption rate
-
7 product costs
(купленной или произведенной) - складывается из производственных затрат ( manufacturing costs), состоящих из трех элементов: основных материалов (direct materials), прямых затрат на оплату труда (direct labor costs) и общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Также inventoriable costs - инвентаризуемые расходы. Себестоимость продукции становится скорее расходами (expenses), нежели активами (assets), поскольку впоследствии она формирует себестоимость реализованной продукции (cost of goods sold)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > product costs
-
8 manufacturing costs
1) Общая лексика: производстве (складываются из основных материалов (direct materials), прямых затрат на оплату труда (direct labor costs) и общезаводских накладных расходов (factory overhead costs); см.также product costs - себестоимость продукции)2) Авиация: расходы на изготовление3) Юридический термин: стоимость производства4) Экономика: заводская себестоимость, общезаводские накладные расходы5) Бухгалтерия: издержки производства, производственная себестоимость (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы), производственные затраты6) Нефть: производственные издержки7) SAP.фин. себестоимость произведённой продукции -
9 predetermined overhead rate
1) Общая лексика: нормативная ставка нак (доля (норматив), согласно которой накладные расходы (factory overhead costs) включаются в себестоимость (cost) выработанной продукции и оказанных услуг (также overhead absorption rate - OAR - англ.))2) Бухгалтерия: заданная ставка накладных расходов (плановая сумма заводских накладных расходов, деленная на плановый объём производства)3) Золотодобыча: нормативная ставка накладных расходовУниверсальный англо-русский словарь > predetermined overhead rate
-
10 predetermined overhead rate
доля (норматив), согласно которой накладные расходы (factory overhead costs) включаются в себестоимость (cost) выработанной продукции и оказанных услуг (также overhead absorption rate - OAR - англ.)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > predetermined overhead rate
-
11 производственные накладные расходы
1) General subject: production / manufacturing overheads, production overheads2) Economy: factory burden, factory costs, indirect manufacturing costs, manufacturing burden, manufacturing overhauling, manufacturing overheads3) Accounting: manufacturing overhead costs (также factory overhead costs)4) Business: nonmanufacturing overheads, production overhead5) Automation: manufacturing overhead (на крепёжную оснастку, транспортировку и загрузку, ТПП, диспетчирование, техническое обслуживание и контроль)6) Makarov: manufacturing overhead (на крепежную оснастку, транспортировку и загрузку, ТПП, диспетчирование, техническое обслуживание и контроль)Универсальный русско-английский словарь > производственные накладные расходы
-
12 производственные накладные расходы
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > производственные накладные расходы
-
13 нормативная ставка накладных расходов
используется для отнесения на себестоимость продукции (product costs) доли общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Рассчитывается делением планируемой суммы общезаводских накладных расходов (factory overhead budget) на планируемый объем выпуска (budgeted volume). Также predetermined overhead rate- амер.
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > нормативная ставка накладных расходов
-
14 общезаводские накладные расходы производственного характера
которые нельзя непосредственно, удобно и экономично отнести на готовую продукцию - один из трех элементов себестоимости продукции (product costs). Также (manufacturing overhead costs); (indirect manufacturing costs)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > общезаводские накладные расходы производственного характера
-
15 общезаводские
General subject: factory overhead costs (которые нельзя непосредственно, удобно и экономично отнести на готовую продукцию - один из трёх элементов себестоимости продукции (product costs). Также manufacturing overhead costs; indirect manufacturing costs) -
16 себестоимость продукции
(купленной или произведенной) - складывается из производственных затрат (manufacturing costs), состоящих из трех элементов: основных материалов (direct materials), прямых затрат на оплату труда (direct labor costs) и общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Также (inventoriable costs) - инвентаризуемые расходы. Себестоимость продукции становится скорее расходами (expenses), нежели активами (assets), поскольку впоследствии она формирует себестоимость реализованной продукции (cost of goods sold)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > себестоимость продукции
-
17 производстве
General subject: manufacturing costs (складываются из основных материалов (direct materials), прямых затрат на оплату труда (direct labor costs) и общезаводских накладных расходов (factory overhead costs); см.также product costs - себестоимость продукции) -
18 нормативная ставка нак
General subject: predetermined overhead rate (доля (норматив), согласно которой накладные расходы (factory overhead costs) включаются в себестоимость (cost) выработанной продукции и оказанных услуг (также overhead absorption rate - OAR - англ.))Универсальный русско-английский словарь > нормативная ставка нак
-
19 variable costing
при которой на себестоимость произведенной продукции ( cost of goods manufactured) относят все виды переменных расходов: затраты материалов (materials cost), затраты на оплату труда (labour costs) и переменные общезаводские накладные расходы (variable factory overhead), а постоянные общезаводские накладные расходы (fixed factory overhead) трактуются как издержки отчетного периода (period costs, period expenses) и списываются полностью на результаты отчетного периода (accounting period). Этот метод калькуляции себестоимости нельзя применять ни в Великобритании, ни в США для целей составления внешней отчетности (external reporting) и налогообложения в отличие от калькуляции полной себестоимости (absorption costing). В Великобритании этот метод часто также называют marginal costing, а в США - direct costing
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > variable costing
-
20 калькуляция себестоимости по переменным затратам
при которой на себестоимость произведенной продукции (cost of goods manufactured) относят все виды переменных расходов: затраты материалов (materials cost), затраты на оплату труда (labor costs) и переменные общезаводские накладные расходы (variable factory overhead), а постоянные общезаводские накладные расходы (fixed factory overhead) трактуются как издержки отчетного периода (period costs), (period expenses) и списываются полностью на результаты отчетного периода (accounting period). Этот метод калькуляции себестоимости нельзя применять ни в Великобритании, ни в США для целей составления внешней отчетности (external reporting) и налогообложения в отличие от калькуляции полной себестоимости (absorption costing). В Великобритании этот метод часто также называют (marginal costing), а в США - (direct costing)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > калькуляция себестоимости по переменным затратам
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский